〔国际油市〕NYMEX原油期货收低,因美元反弹和汽油期货走弱

*预期原油和油品库存下跌

路透纽约9月23日电---美国原油期货周二收低,因美元反弹,且汽油期货下跌,市场忧虑需求及经济放缓,美国政府则推出方案拯救金融业.

美元再次走强,且对美国政府的7,000亿美元银行业拯救计划的不明朗性"令大部分商品承压",Excel Futures Inc总裁Mark Waggoner说.

NYMEX-11月原油期货CLX8结算价跌2.76美元或2.52%,至每桶106.61美元,交易区间介乎104.05-109.58美元.

10月原油合约CLV8周一到期,当日一度跳涨至130美元,录得单日最大涨幅纪录,周一最终收高16.37美元,或15.65%,报120.92美元.

周二伦敦布兰特11月原油期货LCOX8跌2.96美元,结算价报103.08美元,交投区间为100.57-106.09美元.

"今日是RBOB带领,因市场忧虑需求,且预期有来自欧洲的船货,"MF Global副总裁Andy Lebow说.

NYMEX 10月RBOB汽油期货RBV8跌10.88美分或4.02%,结算价报每加仑2.5950美元,盘中在2.5305-2.7050美元之间交投,抹去周一录得10.41美分的涨幅.

10月取暖油期货HOV8跌4.67美分或1.53%,结算价报每加仑2.9963美元,盘中交投区间在2.94-3.0580美元.取暖油周一跳涨14.52美分.

美元周二延续涨势,兑欧元上涨,市场认为美国政府建议的拯救计划未必如开初所担忧虑的对美元造成负面影响.

路透周二访查的分析师预估,上一周原油库存减少200万桶.汽油库存预期减少400万桶,馏分油库存下降150万桶.

路透纽约9月23日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期金周二下跌2%,从周一大幅涨势中回落,因油价走低,且美国股市回稳,削弱黄金作为稳健的避险工具的价值,交易商称.


COMEX-12月期金GCZ8结算价收低17.80美元,或2%,至每盎司891.20美元,交投区间宽至885.00-915.20美元.


在美国政府公布规模庞大的拯救计划後,周二全球股市表现平静,抑制了投资人买入黄金,FC Stone商品经纪商George Nickas说.


美国股市回吐稍早涨幅,因投资人留意美国对金融业的拯救计划在国会进行的证词陈述.


金价跌幅受限,因市场有买盘动能,全球最大黄金上市交易基金(ETF)SPDR Gold Trust GLD的黄金持有量增加30.2吨,或4.4%,至创纪录的709.62吨.


美国原油期货跌约3美元,至略低于每桶107美元,油价周一大涨,因近月合约到期和美元走疲.


美元兑欧元和日圆上升,周一美元兑其他主要货币走弱.


期金预估成交量为157,148口.


现货金<XAU=>报889.75/892.75美元,跌1.2%,周一收报900.20美元.伦敦金午後定盘价为899美元.


12月白银期货SIZ8收低28.0美分,或2.1%,至每盎司13.170美元.现货银<XAG=>跌1.2%,报13.24/13.32美元,周一报13.40.


COMEX-10月铂金(白金)期货PLV8收低23.80美元或1.9%,至每盎司1,212.00美元.现货铂金(白金)<XPT=>报1,206/1,226美元.


12月钯金期货PAZ8跌5.00美元,或2.0%,报每盎司250.75美元,现货钯金<XPD=>报245.50/253.50美元.

现货金<XAU=>周二1520GMT,小跌至每盎司897.35/899.35美元,周一纽约尾盘报900.20美元.


金价受获利了结打压,因油价走软及美元上涨,促使投资人锁定获利,但金融体系前景不明朗给金价提供支撑.


现货银<XAG=>跌至13.29/13.37美元,周一纽约尾盘报13.40美元.


现货铂金<XPT=>下滑至每盎司1,213.50/1,233.50美元,周一纽约尾盘报1,244.50.


现货钯金<XPD=>由253.50跌至245/253美元.

路透纽约9月23日电---纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周二收低逾3%,因美元走强,且围绕美国政府拯救计划的不安情况增加,引发投资人在期铜近期涨势中锁定获利.


COMEX-12月期铜HGZ8结算价收低10.30美分或约3.2%,报每磅3.1520美元,盘中在3.1260-3.2920美元之间交投.


现货月9月期铜HGU8收低9.90美分,至3.1670元.


COMEX期铜成交量为16,910口,周一正式成交量为14,504口.截至9月般日的未平仓合约减少930口至74,125口.


分析师称,期铜下跌是因为其他商品市场普遍走疲,因美元兑欧元从周一大跌後反弹.


欧元兑美元<EUR=>跌0.3%,报1.4738美元,之前触及日内低位1.4682美元,根据路透数据.


伦敦金属交易所(LME)库存继续减少,周二降幅为4,625吨,令总库存为202,075吨.

*市场对美国政府7,000亿美元救市计划感到不安

*中国需求忧虑持续,尽管LME库存减少

*期铜下滑约3%,跌穿每吨7,000美元

*铝库存大增拖累期铝下滑


路透伦敦9月23日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周二重挫约4%,因美元上涨引发获利了结,且投资人担心美国7,000美元金融拯救计划的冲击.


三个月期铜MCU3收报6,980美元,盘中低见6,970美元,周一曾升至7,333美元的9月4日来最高.


在过去数周,商品价格承压,因全球金融市场愈发动荡,投资人渴求现金,抛售仓位.


美国财长保尔森和美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克周二敦促国会迅速行动,实施7,000亿美元的金融系统救援计划,警告称推迟将对经济构成风险.


美元走势反复,兑日圆触及日高,分析师表示,美元走势可能扭转或进一步殃及金属前景.


LME铝库存增加了3,050吨,至136万吨,为2004年3月来最高,足够全球13日消费量,也令期铝承压.


三个月期铝MAL3跌40美元,报2,508美元,周一,期铝曾触及2,577美元的一周高位.


三个月期铅MPB3涨10美元,至每吨2,000美元,盘中触及2,020美元高位,为9月4日来首见.


三个月期锡MSN3跌200美元,收报17,400美元,三个月期锌MZN3跌70美元,至1,770美元,三个月期镍MNI3跌200美元,报17,200美元.


以下为1607GMT基本金属报价:


合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%


LME期铜 6970.00 -280.00 -3.86 6670.00 4.50

SHFE第三个月铜 54070.00 -250.00 -0.46 56880.00 -4.94

LME期铝 2510.00 -38.00 -1.49 2403.00 4.45

SHFE第三个月铝 15645.00 -455.00 -2.83 18180.00 -13.94

COMEX现货月铜 316.00 -10.60 -3.25 303.05 4.27

LME期锌 1775.00 -65.00 -3.53 2370.00 -25.11

SHFE第三个月锌 14225.00 -185.00 -1.28 18950.00 -24.93

LME期镍 17100.00 -300.00 -1.72 26350.00 -35.10

LME期铅 1981.00 -9.00 -0.45 2550.00 -22.31

LME期锡 17425.00 525.00 +3.11 16400.00 6.25


注:SHFE为上海期货交易所;COMEX:纽约商品期货交易所.

路透芝加哥9月23日电---芝加哥期货交易所(CBOT)玉米期货周二收高,因油价脱离日内低位且小麦价格上涨,玉米在尾盘出现反弹.但市场的价格容易有迅速波动,因笼罩美国金融业的阴霾依然存在,交易商称.


投资人忧虑美国白宫拯救受困银行的7,000亿美元计划可能不足以重振金融体系的信心.


12月玉米合约CZ8收高1-3/4美分,报每浦式耳5.60-1/4美元,2009年3月玉米合约CH9升1-3/4美分,报5.78美元.远月合约收高1-3/4至3-1/4美分不等.


商品基金买入2,000口合约,交易商称.


玉米期货预估成交量为162,723口.

路透芝加哥9月23日电---芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货周二收低,因油价下跌,且投资人忧虑美国拯救计划未必足以重振全球金融市场的信心,交易商称.


大豆从周一大涨後回落,跟随油价走势.原油周一录得纪录涨幅,一度上涨25美元.周二原油回落,结算价跌2.76美元.


交易商称,市场预期巴西农户将在下一季增加大豆种植面积,因巴西货币兑美元走弱,令南美农户种植大豆可有获利增加,这也对大豆期货市场不利.


11月大豆合约SX8收低18美分,报每蒲式耳11.87美元,稍早一度跌约37美分.至2009年7月的远月合约跌16-3/4至18-1/4美分不等.2009年1月合约SF9跌18-1/4美分,报12.03-3/4美元.


10月豆油BOV8跌1.81美分,报每磅47.74美分;12月豆油合约BOZ8跌1.80美分,报48.23美分.


10月豆粕SMV8收高2美元,报每短吨325.30美元.12月豆粕SMZ8亦升2美元,报330美元.


商品基金出售2,000口大豆合约和1,000口豆油,卖出和买入豆粕合约相近.


预估大豆期货成交量为124,092口,豆粕期货成交量估为33,261口,豆油期货成交量估为64,780口.

路透芝加哥9月23日电---芝加哥期货交易所(CBOT)小麦期货周二收高,交易商称,小麦期货在尾盘上扬,因轻微的技术买盘和空头回补带动.


美国出口销售最新数据和忧虑南半球的种植天气对小麦市场带来支撑.


周二大部份交易时段走势动荡,因周一收高後出现轻微的获利了结,且受原油和金价走疲的拖累,令小麦价格承压.


CBOT-12月软红冬麦WZ8涨12-3/4美分,或1.73%,报每蒲式耳7.50-1/2美元.远月合约升11-3/4至14-1/4美分不等.2009年3月期约WH9涨12-1/2美分,报7.70-1/4美元.


交易商称,商品基金净买入2,000口CBOT小麦合约.


小麦期货预估成交量为49,490口.